１２月２４日（日）午後７時のニュースを見ていると，電子メールの文字化けについて報じていました。吉の上が，士ではなく土のものを含んだ文章が「・」になってしまう。南相馬市では，新しく作った電子地図が随所で文字化け「・」になると，ちょっと残念な内容で全国放送されていました。
　しかし，これら外字をPC上で全て表示可能になるのだそうです。邊と邉　一点辶，二点辶。自の部分が自か白か。自や白の下がわかんむり（ヮ）かうかんむり（ウ）か。自の場合ワ冠に着くか，離れるか。等を入れると20種類くらいあるのです。
　
　番組によれば，斎藤の斎は，斎，齋，齊，斉の４つが登録されている文字なのですが，戸籍上許されている「斎」の表現は全部で６０種類もあるそうです。
　
　草冠は，「艸」がおおもとなのです。一般的には，草みたいなものですが，漢字の十（十十）みたいに離れたもの，左が十右が├（十├），左が┤右が＋（┤＋）（罫線を利用したので表示が変です）があります。ここまでやってくれるのでしょうか。

　辶は，一点と二点を用意し，道は，２種類用意されるのでしょうか。
　令は，このパターンと，「、」と「マ」の組合せの両方を作り出すのでしょうか。

　日本で使用する漢字６万語のうち，漢字コードで使用されているのはせいぜい１万語。だそうです。

　これからは，ユニコードで意味不明な，外国の文字（ハングル，アラビア…これくらいしか知りません）に混じって，あと５万語の妙な？漢字フォントが入るのです。

　このようにして，フォントメーカーは，収入増になるでしょうが，外字を作るソフトとそのメーカーは，「過去のソフト」「昔あった仕事」となっていくのです。